Mercenaries as Factions
My first introduction to Mercenaries felt a little odd. I didn't get right away that we now had a 2 pick system involving both squads and Mercenaries (Woot, 16 options!). This got me thinking about how this could be better represented.
I think classifying them as factions (Nations, corporations, or whatever) would simply make this more intuitive by virtue of the wording. Also adding a theme and flag/logo/emblem would make things MUCH more reconcilable in game.
/Most petty complaint ever